Product introduction
Ny ampahany lehibe amin'ny vondrona dia misy Semi-hermetic screw compressor, separator oil, condenser, economizer, evaporator ary rafitra fanaraha-maso.
Raha mila fampangatsiahana hafanana ambany azo antoka ho an'ny fampiharana indostrialy ianao dia manana ny fitaovana ilainao.Ny scroll chillers dia ampiasaina eran'izao tontolo izao amin'izao fotoana izao mba hiantohana karazana dingana maro ho an'ny orinasa lehibe maro.Afaka mamorona vahaolana fampangatsiahana mahazatra mifanaraka amin'ny filanao fampangatsiahana manokana izahay ary mitady fomba hanampiana lanja amin'ny fizotranao miaraka amin'ireo scroll chillers azo itokisana sy mahomby.
Ny vokatra HERO-TECH dia natao hanampy amin'ny fampihenana ny fiantraikany amin'ny tontolo iainana miaraka amin'ny vata fampangatsiahana ambany kokoa ny Global Warming Potential (GWP) ary ny asa mahomby.
Designfealalàna
- Ny mari-pana amin'ny coolant dia manomboka amin'ny 5ºC hatramin'ny -40ºC.
- High mahomby semi-hermetic kambana-screw compressor noraisina, avo COP tsy mitsaha-mitombo sy ny fiainana fanompoana maharitra.
- Ny fanaraha-maso ny fahaiza-manaon'ny compressor, manamaivana ny fanombohana ankehitriny sy ny fiantraikany amin'ny grid.
- 4 kilasy fahaiza-manara-maso, 25% -50% -75% -100%.
-25% -100% fanaraha-maso tsy tapaka, miantoka ny fahombiazan'ny compressor, mitahiry ny vidin'ny mpanjifa.
-Ecran fikasihana avo lenta sy fanaraha-maso PLC nafarana.
`Fasa fiarovana maro: compressor fivoahana mihoatra ny mari-pana, maotera mihoatra ny mari-pana, manohitra ny hatsiaka, mihoatra ny ankehitriny, dingana filaharana, avo / ambany tsindry, fikorianan'ny rivotra.
`PLC fitehirizana faobe, mamela famandrihana maharitra mihoatra ny 100 fahadisoana firaketana an-tsoratra, manara-maso tsara ny unit mandeha fanjakana.
`Fametrahana teny mandalo, misoroka ny fitaovana tsy hikatona na simba noho ny antony tsy nahy.
`Ny singa fanaraha-maso ao anatin'izany ny valva fanitarana mafana, ny valva solenoid, ny valva fanamarinana dia omen'ny marika iraisam-pirenena, miantoka ny fampandehanana tsy tapaka sy mahomby eo ambanin'ny fepetra miasa.
- Ny fitaovana dia voasedra tanteraka ary miasa amin'ny entana feno, avelao ny orinasa miaraka amin'ny refrigerant, azo atomboka rehefa mifandray ny rano sy ny herinaratra.
-Compressor miaraka amin'ny silencer vilia setroka naorina dia miantoka ny fikojakojana ambany.
-Sistème rano mahatohitra ny harafesina raha ilaina.
- Safidy refrigerant: R22, R407C, R404A.
Fampiharana
HTSL andian-dahatsoratra ambany mari-pana visy chiller dia be ampiasaina amin'ny famokarana dingana amin'ny indostria toy ny
fandrendrehana tsy ferrous / simika / fanafody / simika petrole / voam-bary sy menaka / sakafo sy zava-pisotro / mekanika / elektrika / fisarahana rivotra
Fanodinana sakafo
Mba hiantohana ny fiarovana sy ny kalitao tsy miovaova amin'ny sakafo mangatsiaka, ny orinasa mpanamboatra sakafo dia mila fampangatsiahana ambany hafanana isan'andro.Ny vata fampangatsiahana misy hafanana ambany dia nosedraina tamin'ny karazana fampiharana mifandraika amin'ny sakafo, ao anatin'izany:
- Fanamafisana haingana ny sakafo sy ny sakafo voaomana
- Fitehirizana ny sakafo alohan'ny fampiasana azy
- Ao anatin'ny disinfecting sy ny fanadiovana antibacterial
Fikarakarana ara-pitsaboana
Mitaky fampangatsiahana azo antoka ny fomba fanamboarana sy fitahirizana ara-pitsaboana sasany mba hiantohana ny fiarovana sy ny fahombiazany.Rehefa tsy safidy ny tsy fahombiazan'ny fampangatsiahana dia mila chiller horonam-peo ambany hafanana azonao ianteherana ianao:
- Manova ny akora ara-pitsaboana isan-karazany sy ny fitambarana
- Famokarana fanafody tena saro-pady
- Fitehirizana ny fanafody sy ny vatan'olombelona ho an'ny fandidiana
- Fitsapana zava-mahadomelina sy fomba fiasa vaovao amin'ny toe-javatra mangatsiaka be
Fitsapana vokatra sy fitaovana
Karazana akanjo sy fitaovana ary fitaovana maro no mila andrana amin'ny mari-pana -35°C.Ny chillers horonam-boky indostrialy ambany mari-pana dia azo ampiasaina amin'ny fampiharana fitsapana isan-karazany, toy ny:
- Fanamarinana ny fiara sy ny fitateram-pitaterana
- Lamba sy lamba mangatsiaka hafanana fanoherana sy fiarovana
- Ny tanjaky ny plastika, fingotra ary metaly amin'ny hafanana mangatsiaka
- Fahombiazan'ny hafanana mangatsiaka amin'ny coolant, menaka ary tsiranoka
Azo ianteherana, maro samihafa, fampangatsiahana avo lenta.
Ny chiller HERO-TECH dia manome lanja ny fampiharana isan-karazany miaraka amin'ny safidy mahomby amin'ny angovo.
Serivisy feno
-Ekipa processional: Ekipa injeniera manana traikefa 15 taona eo ho eo amin'ny vata fampangatsiahana indostrialy, ekipa mpivarotra manana traikefa 7 taona eo ho eo, ekipa serivisy manana traikefa 10 taona eo ho eo.
-Vahaolana namboarina foana omena araka ny fepetra takiana.
-3 dingana fanaraha-maso kalitao: fanaraha-maso ny kalitao miditra, fanaraha-maso ny kalitaon'ny dingana, fanaraha-maso ny kalitao mivoaka.
-12 volana ny antoka ho an'ny vokatra rehetra.Ao anatin'ny garantie, misy olana ateraky ny tsy fahampian'ny chiller mihitsy, serivisy atolotra mandra-pahavaha ny olana.
Fiarovana fiarovana ny vondrona
- Fiarovana anatiny compressor,
- fiarovana amin'izao fotoana izao,
- fiarovana ny tsindry ambony / ambany,
- fiarovana amin'ny hafanana,
- Fanairana mari-pana avo lenta
- fiarovana ny tahan'ny fikorianan'ny rano,
- Fiarovana tsy misy filaharana/dingana,
- fiarovana amin'ny coolant ambany,
- fiarovana manohitra ny hatsiaka,
- fiarovana ny hafanana tafahoatra
Tombontsoa dimy amin'ny HERO-TECH
• Marika hery: Izahay no matihanina sy ambony mpamatsy ny indostria chiller manana traikefa 20 taona.
• Torolàlana matihanina:Tekinika matihanina sy za-draharaha & serivisy ekipa varotra ho any amin'ny tsena any ivelany, manolotra vahaolana matihanina araka ny fepetra takiana.
•Fitaterana haingana: 1/2hp hatramin'ny 50hp chiller misy rivotra mangatsiaka ao anaty tahiry ho fanaterana avy hatrany.
•Stable staffs ：Stable staffs dia afaka miantoka ny vokatra azo antoka sy avo lenta.Mba hiantohana ny serivisy avo lenta sy ny fanohanana aorian'ny varotra mahomby.
• Serivisy volamena: Famaliana antso an-tariby ao anatin'ny adiny 1, vahaolana atolotra ao anatin'ny 4 ora, ary ekipa fametrahana sy fikojakojana any ivelany.
Tsy ny chillers rehetra dia noforonina mitovy.Ho an'ny fampangatsiahana mahomby sy ny fampisehoana maharitra dia azonao ianteheranaHERO-TECHny vokatra fampangatsiahana ho an'ny filanao rehetra.
HERO-TECH dia manolotra serivisy manara-penitra, tsara indrindra ary miorina amin'ny vahaolana.
Compressor tokana
HTTP-40W~85W
| Modely(HTSL-***) | 40W | 50W | 60W | 75W | 85W | |||
| Nominal cooling capacity | -10 ℃ | kw | 81.9 | 106.5 | 117.8 | 159 | 183.4 | |
| -20 ℃ | 55.9 | 72.7 | 80.3 | 108.5 | 125.1 | |||
| -30 ℃ | 35.7 | 46.4 | 51.3 | 69.3 | 80.0 | |||
| Hery fampidirana | kw | 33 | 42 | 47 | 62 | 70 | ||
| Loharano herinaratra | 3PH 380V~415V 50HZ/60HZ | |||||||
| refrigerant | Type | R22/R404A | ||||||
| anjara-raharaha | kg | 28 | 35 | 42 | 52.5 | 59.5 | ||
| PO | Valve fanitarana thermostatic | |||||||
| Compressor | Type | Semi-hermetika visy | ||||||
| Herin'ny motera | kw | 33 | 42 | 47 | 62 | 70 | ||
| Manomboka fomba | Y-△ | |||||||
| Fanaraha-maso ny fahaiza-manao | ％ | 0-25-50-75-100 | ||||||
| Evaporator | Type | Shell sy tube (ss plate heat exchanger) | ||||||
| Volume rano mangatsiaka | -10 ℃ | m³/h | 12.4 | 16.1 | 17.5 | 21.3 | 27.7 | |
| -20 ℃ | 8.3 | 10.8 | 11.9 | 14.4 | 18.6 | |||
| -30 ℃ | 5.1 | 7.1 | 8.4 | 10.3 | 13.4 | |||
| Ny fihenan'ny tsindry amin'ny rano | kPa | 32 | 35 | 38 | 42 | 45 | ||
| Fampifandraisana fantsona | mirefy | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | ||
| Condenser | Type | Shell sy tube | ||||||
| Fikorianan'ny rano mangatsiaka | m³/h | 25 | 32.3 | 35.5 | 43.3 | 60 | ||
| Ny fihenan'ny tsindry amin'ny rano | kPa | 42 | 42 | 45 | 43 | 45 | ||
| Fampifandraisana fantsona | m³/h | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | ||
| Fitaovana fiarovana | fiarovana anaty compressor, fiarovana amin'izao fotoana izao, fiarovana amin'ny tsindry avo / ambany, fiarovana amin'ny mari-pana, fiarovana amin'ny fikorianan'ny rivotra, fiarovana amin'ny filaharana / dingana tsy hita, fiarovana amin'ny coolant ambany, fiarovana amin'ny hatsiaka, fiarovana amin'ny hafanana tafahoatra | |||||||
| lafiny | NY FAHARETANY | mm | 2500 | 2550 | 2600 | 2750 | 2800 | |
| sakany | mm | 780 | 780 | 780 | 780 | 950 | ||
| hahavony | mm | 1650 | 1650 | 1650 | 1650 | 1950 | ||
| Lanja afa-karatsaka | kg | 920 | 1100 | 1250 | 1600 | 1900 | ||
| Lanja mihazakazaka | kg | 1050 | 1250 | 1400 | 1780 | 2100 | ||
| Ireo fepetra voalaza etsy ambony dia mifanaraka amin'ny fepetra famolavolana manaraka | ||||||||
HTTP-100W~270W
| Modely(HTSL-***) | 100W | 120W | 150W | 180W | 200W | 240W | 270W | |||
| Nominal cooling capacity | -10 ℃ | kw | 212.2 | 252.3 | 316.7 | 390.6 | 453.9 | 535.5 | 597.7 | |
| -20 ℃ | 144.7 | 172.1 | 216.0 | 266.5 | 309.6 | 365.3 | 407.7 | |||
| -30 ℃ | 92.5 | 110.0 | 138.1 | 170.3 | 197.9 | 233.5 | 260.6 | |||
| Hery fampidirana | kw | 80 | 97 | 121 | 148 | 170 | 202 | 222 | ||
| Loharano herinaratra | 3PH 380V~415V 50HZ/60HZ | |||||||||
| refrigerant | Type | R22/R404A | ||||||||
| anjara-raharaha | kg | 70 | 84 | 105 | 126 | 140 | 168 | 189 | ||
| PO | Valve fanitarana thermostatic | |||||||||
| Compressor | Type | Semi-hermetika visy | ||||||||
| Herin'ny motera | kw | 84 | 97 | 121 | 148 | 170 | 202 | 222 | ||
| Manomboka fomba | Y-△ | |||||||||
| Fanaraha-maso ny fahaiza-manao | ％ | 0-25-50-75-100 | ||||||||
| Evaporator | Type | Shell sy tube (ss plate heat exchanger) | ||||||||
| Volume rano mangatsiaka | -10 ℃ | m³/h | 32 | 38.2 | 48 | 59 | 68.8 | 80.6 | 90.8 | |
| -20 ℃ | 21.5 | 25.6 | 32.3 | 39.7 | 46.4 | 54.3 | 61.2 | |||
| -30 ℃ | 15.5 | 18.4 | 23.2 | 28.7 | 33.4 | 39 | 44 | |||
| Ny fihenan'ny tsindry amin'ny rano | kPa | 40 | 43 | 45 | 45 | 45 | 47 | 47 | ||
| Fampifandraisana fantsona | mirefy | 4 | 4 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | ||
| Condenser | Type | Shell sy tube | ||||||||
| Fikorianan'ny rano mangatsiaka | m³/h | 65 | 77 | 96.8 | 119.2 | 138.8 | 162.8 | 183.5 | ||
| Ny fihenan'ny tsindry amin'ny rano | kPa | 48 | 46 | 48 | 48 | 48 | 48 | 48 | ||
| Fampifandraisana fantsona | m³/h | 4 | 4 | 3*2 | 3*2 | 4*2 | 4*2 | 4*2 | ||
| Fitaovana fiarovana | fiarovana anaty compressor, fiarovana amin'izao fotoana izao, fiarovana amin'ny tsindry avo / ambany, fiarovana amin'ny mari-pana, fiarovana amin'ny fikorianan'ny rivotra, fiarovana amin'ny filaharana / dingana tsy hita, fiarovana amin'ny coolant ambany, fiarovana amin'ny hatsiaka, fiarovana amin'ny hafanana tafahoatra | |||||||||
| lafiny | NY FAHARETANY | mm | 2900 | 3000 | 3300 | 3800 | 3900 | 4300 | 4500 | |
| sakany | mm | 950 | 1200 | 1380 | 1380 | 1380 | 1480 | 1480 | ||
| hahavony | mm | 1950 | 1580 | 1630 | 1750 | 1750 | 1780 | 1780 | ||
| Lanja afa-karatsaka | kg | 2100 | 2550 | 2750 | 3250 | 3450 | 3950 | 4260 | ||
| Lanja mihazakazaka | kg | 2300 | 2750 | 3000 | 3500 | 3750 | 4250 | 4560 | ||
| Ireo fepetra voalaza etsy ambony dia mifanaraka amin'ny fepetra famolavolana manaraka | ||||||||||
compressor roa:
HTTP-100WD~300WD
| Modely(HTSL-***) | 100WD | 120WD | 150WD | 170WD | 200WD | 240WD | 280WD | 300WD | |||
| Nominal cooling capacity | -10 ℃ | kw | 213 | 235.6 | 318.0 | 366.8 | 424.4 | 504.6 | 599.8 | 633.4 | |
| -20 ℃ | 145.4 | 160.6 | 217.0 | 250.2 | 289.4 | 344.2 | 409.2 | 432.0 | |||
| -30 ℃ | 92.8 | 102.6 | 138.6 | 160.0 | 185.0 | 220.0 | 261.6 | 276.2 | |||
| Hery fampidirana | kw | 84 | 94 | 124 | 140 | 160 | 194 | 230 | 242 | ||
| Loharano herinaratra | 3PH 380V~415V 50HZ/60HZ | ||||||||||
| refrigerant | Type | R22/R404A | |||||||||
| anjara-raharaha | kg | 35*2 | 42*2 | 52.5*2 | 59.5*2 | 70*2 | 84*2 | 98*2 | 105*2 | ||
| PO | Valve fanitarana thermostatic | ||||||||||
| Compressor | Type | Semi-hermetika visy | |||||||||
| Herin'ny motera | kw | 42*2 | 47*2 | 62*2 | 70*2 | 84*2 | 97*2 | 115*2 | 121*2 | ||
| Manomboka fomba | Y-△ | ||||||||||
| Fanaraha-maso ny fahaiza-manao | ％ | 0-25-50-75-100 | |||||||||
| Evaporator | Type | Shell sy tube (ss plate heat exchanger) | |||||||||
| Volume rano mangatsiaka | -10 ℃ | m³/h | 32.2 | 35 | 42.6 | 55.4 | 64 | 76.4 | 90.8 | 96 | |
| -20 ℃ | 21.6 | 23.8 | 28.8 | 37.2 | 43 | 51.2 | 61.2 | 64.6 | |||
| -30 ℃ | 14.2 | 16.8 | 20.6 | 26.8 | 31 | 36.8 | 44 | 46.4 | |||
| Ny fihenan'ny tsindry amin'ny rano | kPa | 42 | 42 | 46 | 43 | 45 | 45 | 43 | 48 | ||
| Fampifandraisana fantsona | mirefy | 4 | 4 | 5 | 6 | 6 | 6 | 8 | 8 | ||
| Condenser | Type | Shell sy tube | |||||||||
| Fikorianan'ny rano mangatsiaka | m³/h | 64.7 | 71 | 86.6 | 120 | 130 | 154 | 183.4 | 193.6 | ||
| Ny fihenan'ny tsindry amin'ny rano | kPa | 41 | 42 | 42 | 45 | 48 | 46 | 48 | 48 | ||
| Fampifandraisana fantsona | m³/h | 4 | 4 | 3*2 | 3*2 | 4*2 | 4*2 | 4*2 | 5*2 | ||
| Fitaovana fiarovana | fiarovana anaty compressor, fiarovana amin'izao fotoana izao, fiarovana amin'ny tsindry avo / ambany, fiarovana amin'ny mari-pana, fiarovana amin'ny fikorianan'ny rivotra, fiarovana amin'ny filaharana / dingana tsy hita, fiarovana amin'ny coolant ambany, fiarovana amin'ny hatsiaka, fiarovana amin'ny hafanana tafahoatra | ||||||||||
| lafiny | NY FAHARETANY | mm | 2800 | 2950 | 3150 | 3480 | 3480 | 3650 | 3650 | 3750 | |
| sakany | mm | 780 | 810 | 850 | 875 | 895 | 1120 | 1300 | 1380 | ||
| hahavony | mm | 1650 | 1650 | 1750 | 1850 | 1850 | 1950 | 1950 | 2100 | ||
| Lanja afa-karatsaka | kg | 1950 | 2300 | 2650 | 2900 | 3550 | 4050 | 4200 | 4550 | ||
| Lanja mihazakazaka | kg | 2250 | 2500 | 2950 | 3300 | 3950 | 4450 | 4600 | 5050 | ||
| Ireo fepetra voalaza etsy ambony dia mifanaraka amin'ny fepetra famolavolana manaraka | |||||||||||
HTTP-360WD~540WD
| Modely(HTSL-***) | 360WD | 400WD | 460WD | 480WD | 540WD | |||
| Nominal cooling capacity | -10 ℃ | kw | 781.2 | 907.8 | 997.0 | 1071 | 1195.4 | |
| -20 ℃ | 533.0 | 619.2 | 680.0 | 730.6 | 815.4 | |||
| -30 ℃ | 340.6 | 395.8 | 434.6 | 467.0 | 521.2 | |||
| Hery fampidirana | kw | 296 | 340 | 380 | 404 | 444 | ||
| Loharano herinaratra | 3PH 380V~415V 50HZ/60HZ | |||||||
| refrigerant | Type | R22/R404A | ||||||
| anjara-raharaha | kg | 126*2 | 140*2 | 161*2 | 168*2 | 189*2 | ||
| PO | Valve fanitarana thermostatic | |||||||
| Compressor | Type | Semi-hermetika visy | ||||||
| Herin'ny motera | kw | 148*2 | 170*2 | 190*2 | 202*2 | 222*2 | ||
| Manomboka fomba | Y-△ | |||||||
| Fanaraha-maso ny fahaiza-manao | ％ | 0-25-50-75-100 | ||||||
| Evaporator | Type | Shell sy tube (ss plate heat exchanger) | ||||||
| Volume rano mangatsiaka | -10 ℃ | m³/h | 118 | 137.6 | 151 | 161.2 | 181.6 | |
| -20 ℃ | 79.4 | 92.8 | 101.8 | 108.6 | 122.4 | |||
| -30 ℃ | 57.4 | 66.8 | 73.2 | 78 | 88 | |||
| Ny fihenan'ny tsindry amin'ny rano | kPa | 44 | 45 | 42 | 45 | 46 | ||
| Fampifandraisana fantsona | mirefy | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | ||
| Condenser | Type | Shell sy tube | ||||||
| Fikorianan'ny rano mangatsiaka | m³/h | 238.4 | 277.6 | 305 | 232.6 | 367 | ||
| Ny fihenan'ny tsindry amin'ny rano | kPa | 46 | 42 | 48 | 48 | 48 | ||
| Fampifandraisana fantsona | m³/h | 5*2 | 5*2 | 5*2 | 6*2 | 6*2 | ||
| Fitaovana fiarovana | fiarovana anaty compressor, fiarovana amin'izao fotoana izao, fiarovana amin'ny tsindry avo / ambany, fiarovana amin'ny mari-pana, fiarovana amin'ny fikorianan'ny rivotra, fiarovana amin'ny filaharana / dingana tsy hita, fiarovana amin'ny coolant ambany, fiarovana amin'ny hatsiaka, fiarovana amin'ny hafanana tafahoatra | |||||||
| lafiny | NY FAHARETANY | mm | 4230 | 4230 | 4350 | 4350 | 4420 | |
| sakany | mm | 1380 | 1480 | 1450 | 1560 | 1650 | ||
| hahavony | mm | 2150 | 2250 | 2250 | 2300 | 2450 | ||
| Lanja afa-karatsaka | kg | 5100 | 5350 | 5600 | 5850 | 6100 | ||
| Lanja mihazakazaka | kg | 5600 | 5950 | 6300 | 6450 | 6700 | ||
| Ireo fepetra voalaza etsy ambony dia mifanaraka amin'ny fepetra famolavolana manaraka | ||||||||
Q1: Azonao atao ve ny manampy anay hanolotra ny modely ho an'ny tetikasanay?
A1: Eny, manana injeniera izahay hanamarina ny antsipiriany ary hifidy ny modely mety aminao.Mifototra amin'ireto manaraka ireto:
1) Fahaiza-manao mangatsiaka;
2) Raha tsy fantatrao dia azonao atao ny manolotra ny taham-pidirana amin'ny milinanao, ny mari-pana ary ny mari-pana avy amin'ny ampahany ampiasainao;
3) Ny mari-pana amin'ny tontolo iainana;
4) Refrigerant karazana, R22, R407c na hafa, pls manazava;
5) Voltage;
6) indostrian'ny fampiharana;
7) Ny fikorianan'ny paompy sy ny fepetra takiana;
8) Ny fepetra manokana hafa rehetra.
Q2: Ahoana no hiantohana ny vokatrao amin'ny kalitao tsara?
A2: Ny vokatray rehetra miaraka amin'ny taratasy fanamarinana CE sy ny orinasanay dia manaraka tsara ny rafitra fitantanana kalitao ISO900.Mampiasa ny kojakoja marika malaza maneran-tany izahay, toy ny DANFOSS, COPELAND, SANYO, BITZER, compressor HANBELL, singa elektrika Schneider, singa fampangatsiahana DANFOSS / EMERSON.
Ny singa dia hotsapaina tanteraka alohan'ny fonosana ary hojerena tsara ny fonosana.
Q3: Inona ny fiantohana?
A3: 1 taona fiantohana ho an'ny faritra rehetra;Tsy miasa ny fiainana manontolo!
Q4: Mpanamboatra ve ianao?
A4: Eny, manana mihoatra ny 23 taona izahay amin'ny orinasa fampangatsiahana indostrialy.Ny orinasanay any Shenzhen;Tongasoa eto aminay amin'ny fotoana rehetra.Manana patanty ihany koa amin'ny famolavolana ny chillers.
Q5: Ahoana no ahafahako mametraka baiko?
A5: Send us enquiry via email: sales@szhero-tech.com, call us via Cel number +86 15920056387 directly.
